Sessões de curta-metragens para bebés
1–2 anos / Entrada livre*
Estas sessões foram criadas para bebés e para os seus pais! Pretende-se um primeiro contacto com o Cinema. Sessões com a duração de 15 minutos, onde filmes muito simples encantam os jovens espetadores, através do som, da música e de fortes imagens coloridas.
*Entrada gratuita para pais e crianças. Bilhetes disponíveis à porta da sala, 15 minutos antes da sessão (no próprio dia).
Sessão 1
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
17 fev – 9h30 | 18 fev – 17h30 | 25 fev – 10h
Ernesto
Robert S. Hanson, Andy McNeill e Henning M. Lederer | 2015 | Rússia | 2’
Animação | Sem diálogos
É hora de tomar banho. Até para os leões.
1 minuto de natureza – Alforreca
Stefanie Visjager, Katinka Baehr | 2016| Holanda| 1’30’’
Dobrado | Animação
O mar está cheio de cor, esta é a história real de um dia de praia de um rapaz e de um mistério subaquático.
Rakovice / História de Caranguejos
Filippo Rivetti, Tatjana Poliektova Ivett | 2017 | Australia, Russia| 3’45’’
Animação | Sem diálogos
Algo de estranho está a acontecer na praia. Nenhum dos caranguejos consegue perceber o que será.
1.27
Flora Clauton | 2017 | RU| 1’39’’
Animação | Sem diálogos
Vamos mergulhar na piscina.
Jazoo-Duck
Adam Marko-Nord | 2016| Suécia| 2’15’’
Animação | Sem diálogos
Pescadores
Chen Chang | 2016 | EUA | 2’26’’
Animação | Sem legendas
Uma história de pescadores. Música dos Michael & the Rockness Monsters.
Sessão 2
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
17 FEV – 10h | 18 FEV- 18h
1 minuutje natuur – Merel
1 minuto de natureza – Melro
Stefanie Visjager, Katinka Baehr | 2016 | Holanda| 1m30s
Animação | Dobrado
Kasper (de 9 anos) cuidou de um melro que tinha caído do ninho. Uma história sobre cuidar e deixar ir.
Patchwork Palls – Mole
Amigos da manta de retalhos – Toupeira
Angela Steffen | 2017 | 3m37s | Alemanha
Animação | Dobrado
A Toupeira tem um problema: não tem amigos! Será que os seus companheiros o vão conseguir ajudar?
Löwe
Leão
Julia Ocker | 2017 | Alemanha | 3m37s
Animação | Sem diálogos
O leão tem de ficar em forma, mas a gazela acha que ele não vai conseguir.
Formiga
Angela Steffen | 2017 | Alemanha | 3m37s
Animação | Sem diálogos
As infatigáveis formiguinhas estão a fazer o seu trabalho mas uma delas quer divertir-se um pouco.
Sessão 3
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
17 fev – 17h | 18 FEV- 9h30 | 24 fev – 17h30
The Pits
Mike Hayhurst | 2017 | EUA | 4m
Animação | Sem diálogos
Num mundo cheio de abacates, o que se pode encontrar para preencher o vazio? Uma história sobre a saudade, o amor e encontrar a cara-metade.
New Neighbour
O Novo Vizinho
Mateusz Jarmulski | Polónia | 2016 | 3m10s
Animação | Dobrado
O novo vizinho dos ursos é muito barulhento. Como irá o papá urso resolver a situação?
L’ours qui n’avait jamais fait de bêtise
O urso que nunca fez disparates
Charlotte Cambon | 2013 | França| 1m21s
Animação | Sem diálogos
Preocupado em cumprir as regras, um urso esquece-se de se divertir …
Odd one out
O diferente vai para fora
Foong Jean Lee | 2017 | RU | 2m25s
Animação | Sem diálogos
Um pinguim bebé viaja para uma nova dimensão para encontrar outros iguais a si.
Corações Chilreantes
Sandra Peise | 2017 | Alemanha | 1m23s
Animação | Sem diálogos
A família Corações Chilreantes tem três membros. O Papagaio Negro, a Pomba Branca e o seu filhote Periquito vivem numa gaiola onde passam por situações muito emocionantes.
Sessão 4
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
17 fev – 17h30 | 18 fev- 10h | 24 fev – 18h
Tip Top
Alla Vartanyan | 2016 |Russia | 1m37s
Animação | Sem diálogos
As pessoas estão a gelar na paragem do autocarro. Naõ faz mal, está tudo impecável.
Hoja
Folha
Dante Zaballa, Vaiana Gauthier | Germany | 2016 | 1m30s
Animação | Sem diálogos
Um maravilhoso mundo inspirador pode estar à tua espera numa simples folha de Outono.
Der Kleine Vogel und die Raupe
O Pássaro pequeno e a largarta
Lena von Döhren | 2016 | Suiça | 4m20s
Animação | Sem diálogos
Este adorável passarinho cuida das folhas verdes da sua casa na Árvore -mas uma lagarta esfomeada tem espiões escondidos na folhagem do nosso amiguinho.
Patchwork Rhino
Amigos do Patchwork- Rinoceronte
Angela Steffen | 2017 | Alemanha | 3m37s
Animação | Dobrado
O Rinoceronte está triste, será que os seus amigos conseguem animá-lo?
Sessão 5
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
17 fev – 18h | 24 fev – 9h30
7 Tonnes 3
7 Toneladas
Nicolas Deveaux | 2002 | França | 2m28s
Animação | Sem diálogos
Aula de ginástica para elefantes.
Giraffe
Girafa
Julia Ocker | 2017 | Alemanha | 3m37s
Animação | Sem diálogos
Girafas de pescoço comprido e girafas de pescoço curto, quem consegue as folhas mais tenrrinhas?
Flamingo
Julia Ocker | 2017 | Alemanha | 3m37s
Animação | Sem diálogos
Dois Flamingos preparam-se para tomar chá quando chega um convidado muito especial.
Tweet Hearts -Luckily Saved
Corações Chilreantes – Salvo por sorte
Sandra Peise | 2017 | Alemanha | 1m23s
Animação | Sem diálogos
A família Corações Chilreantes tem três membros. O Papagaio Negro, a Pomba Branca e o seu filhote Periquito vivem numa gaiola onde passam por situações muito emocionantes.
1 minuutje natuur : hamster
1 minuto de Natureza : hamster
Stefanie Visjager, Katinka Baehr | 2016 | Holanda | 1m30s
Animação | Dobrado
A Bente conta-nos a história da sua hamster, acha que são as duas muito parecidas.
Sessão 6
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
24 fev – 10h | 25 fev – 18h
La chimére
Fantasia
Rosalie Benevello | 2015 | França | 1m25s
Animação | Sem diálogos
Um grupo de animais descobrem uma máquina.
Island
Ilha
Max Mörtl & Robert Löbel | 2017 | Alemanha | 2m30s
Animação | Sem diálogos
Uma ilha cheia de ritmo.
Sand pixies: George da Capo
Gnomos de areia: Em concerto
Ralf Kukula | 2010 | Alemanha | 5m
Animação| Sem diálogos
Os gnomos de areia divertem-se com instrumentos musicais.
Elefant
Elefante
Julia Ocker | 2017 | Alemanha | 3m37s
Animação | Sem diálogos
Um elefante que não se entende com a sua própria tromba.
Les Bébetes
Bichos
Eugene Boitsov | 2016 | França |1m27s
Animação | Sem diálogos
Os veículos coloridos estão com algumas dificuldades em que as suas cores sejam aceites numa cidade monocromática.
Sessão 7
curtas-metragens / 15’ aprox. – sala 2
25 fev – 9h30 | 17h30
1 minuutje natuur
1 Minuto de Natureza: Rainha da noite
Stefanie Visjager, Katinka Baehr | 2016 | Holanda| 1m30s
Dobrado | Animação
O Niamh adora catos. A rainha da noite é o seu favorito.
Sand pixies: Clouds
Gnomos de areia: Nuvens
Ralf Kukula | 2010 | Alemanha | 5m
Animação | Sem diálogos
Os gnomos de areia divertem-se a imaginar formas nas núvens.
Jazoo elefant
Elefantes
Adam Marko-Nord | 2016 | Suécia | 2m15s
Animação | Sem diálogos
Os elefantes organizam uma festa na selva.
Mobile
Mobil
Verena Fels | 2013 | Alemanha | 6m
Animação | Sem diálogos
Uma vaca que tenta mudar o seu destino.