Sessões 6-9 anos

Longa-Metragem

 

Águas do Pastaza

 

Sessão de Abertura | a partir dos 5 anos

25 de Fev | 17h30 | Sala 1 | 

 Bilhetes | 25 Fev

Sessão especial de perguntas com realizadora

5 de Mar | 15h | Sala 3 |

Bilhetes | 5 Mar


Águas do pastaza

Inês T. Alves, 2022, Portugal, 61’

(imagem Real, VO espanhol, leg PT e ING) 

“Imaginação, em vez de conhecimento; jogo, em vez de trabalho; totalidade, em vez de separação”. (Agostinho da Silva). 

Estamos no centro da floresta profunda, macacos gritam nas copas das árvores enquanto a vegetação rasteira, gorjeia, trina e sussurra sem parar. Contra o incessante cenário sonoro da floresta tropical, com camisolas coloridas e botas de borracha, um grupo de crianças indígenas Achuar parte em busca de bananas e outras frutas. Brincalhões, mas autossuficientes, eles movem-se pela interminável exuberância verde. Ao longo do rio Pastaza, na fronteira entre o Equador e o Peru, eles passam os dias a caçar e a pescar, a cozinhar, balançando-se em cipós ou brincando ao pião nos painéis solares da sua aldeia , às vezes reúnem-se à volta de um smartphone assistindo a vídeos. Com um olhar calmo e sereno, Inês T. Alves segue o grupo unido que vive uma vida em harmonia com o meio ambiente.

 

.


Curta-Metragem

 

Reinvenção

 

25 Fev. | Sala 3 | 11h45 | 55’ 

Bilhetes | 25 Fev

4 Mar.  | Sala 3 |    15h   | 55’

Bilhetes | 4 Mar


Autosaurus Rex

Marcel Barelli, 2022, Suiça,  05’45’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING )

Entre as diferentes espécies que habitam o nosso planeta, uma destaca-se das outras pelo seu poder e pelo seu impacto nos ecossistemas. É o Autosaurus Rex!

 

O Avião de Papel

Siew May Khoo, Jay Septimo, Pamela Farhat, Michel Doumit, 2021, Líbano, 05’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

Com a ajuda de uma amiga, a escola deixa de ser tão complicada para Jad, um menino com necessidades especiais.

 

A Sabedoria das Minhas Rugas

Claude Delafosse, 2022, França,  12’32’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

Claude, é um fã do cinema de animação e decidiu fazer o seu próprio filme antes dos setenta anos. Nesta aventura, embarca Gaston, o seu neto de sete anos, a quem transmitiu a sua paixão pelo desenho e pela imagem em movimento.

 

Mawbe

Mame Selemane Dieye, 2022, Senegal, 09’43’’

(Animação | Sem Diálogos) 

Em Dakar, Senegal, 4 jovens aprendizes de mecânico são orientados por Mawbe, uma pessoa incapacitada. Estabelecem entre eles uma amizade muito forte.

 

A Avó Mais Chata do Mundo

Damaris Zielke, 2022, Alemanha, 07’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

Greta tem a avó mais aborrecida do mundo inteiro. Quando esta adormece no sofá, Greta tem uma ideia: brincar aos funerais com a avó. 

 

A Propósito de Pássaros

Alla Vartanyan, 2022, Rússia, 10’25’’

(Animação, Sem Diálogos)

Os tempos e as circunstâncias mudam, mas a relação entre uma Minhoca e um Pássaro é sempre a mesma!

 

A Fantástica Corrida de Vôo

John Croezen, 2021,Países baixos, 6’

(Animação, Dobrado PT, leg ING )

Numa emocionante competição de voo de pássaros, dez equipas enfrentam uma a uma problemas, mas a competição termina com um surpreendente vencedor.


Curta-Metragem

 

Sonhos da menina

 

26 Fev. | Sala 1 | 16h15 | 55’

Bilhetes | 26 Fev

5 Mar.  | Sala 3 | 11h45 | 55’

Bilhetes | 5 Mar


Faísca

Valentina Nabiulina, 2022, Rússia, 02’10’’ 

(Animação, Sem Diálogos) 

A vida nocturna na cidade prosseguia como habitualmente. Mas de repente a electricidade apaga-se! Um electricista vem em socorro dos residentes, provocando uma faísca. 

 

Aparelho

Hasan Najmabadi, 2021, Irão, 15’05’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING )

Seis adolescentes de uma aldeia remota decidem trabalhar para alugar um PROJECTOR de 8 mm.

 

O Pequeno Karl e os Elefantes

Friedrich Kießling, 2021, Alemanha,  08’

(Animação, Sem Diálogos) 

A 1ª Guerra Mundial é desafiante mas Karl tem um grande sonho: gostaria de ver os famosos elefantes do Circo Sarrasani. Mas quando o sonho está finalmente ao seu alcance, tudo se torna diferente do esperado…

 

Onze Passos

Maryam Kashkoolinia, 2020, Irão,  11’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

Uma cria de leão, nascida num jardim zoológico, vive numa jaula com apenas dez passos de comprimento. Ao décimo primeiro passo ele bate com a cabeça contra as barras, mas um dia o tratador do jardim zoológico deixa a porta da jaula aberta….

 

Heróis Encobertos

Anna Levinson, Alemanha, 02’05’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

O filme chama a atenção para as razões e os antecedentes da pobreza infantil de uma forma divertida.

 

Ice Merchants

João Gonzalez, 2022, Portugal, Reino-Unido, França,  11’

(Animação,  Sem Diálogos) 

Todos os dias um homem e o seu filho saltam de pára-quedas, da sua casa fria e vertiginosa presa no alto de um precipício, para se deslocarem à aldeia que se situa na planície abaixo, onde vendem o gelo que produzem durante a noite.

 


Curta-Metragem

 

Mulher ao Espelho 

 

25 Fev. | Sala 3 |   15h   | 54’

Bilhetes | 25 Fev

26 Fev. | Sala 3 | 11h45 | 54’

Bilhetes | 26 Fev


O Ensaio da Orquestra

Tatiana Okruzhnova, 2021, Rússia, 06’30’’

(Animação,  Sem Diálogos) 

O músico está atrasado para o ensaio da Filarmónica e não tem ninguém com quem deixar a sua filha…

 

Fada Bruxa

Cedric Igodt, David Van de Weyer, 2022, Bélgica, 16’

(Animação,  Sem Diálogos) 

Rosemary, uma jovem fada, foge de casa para se tornar numa bruxa.

 

Eu Quero um Vestido

Zinc Liew, 2022, Malásia,  02’27’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

O pequeno Crocodilo quer um pequeno vestido, mas a mamã diz: “os rapazes não usam vestidos”. O pequeno Crocodilo não entende, porque não? 

 

O Rapaz e o Elefante

Sonia Gerbeaud, 2022, França,  07’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

A chegada de um novo aluno com cabeça de elefante às aulas desencadeia troça e sarcasmo. Um dos alunos parece cativado e perturbado por esta estranha criança.

 

Operação Frankenstein

José María Fernández de Vega, 2022, Espanha,  11’

(Animação, Dobrado PT, leg ING )

Três irmãos encontram um manequim partido no contentor do lixo e decidem reconstruí-lo e animá-lo como o Dr. Frankenstein fez com o seu monstro.

 

O Segredo do Sr. Nostoc

Patrice Seiler, Maxime Marion, 2021, França, 10’55’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

O Sr. Nostoc vive numa cidade agitada. Sem stress nem pressão de tempo, ele vai trabalhar e tem sempre uma nova surpresa debaixo do seu chapéu. Quando chega a noite, vai para o seu sótão durante horas trabalhar no seu segredo.


Curta-Metragem

Motivo

 

26 Fev. | Sala 3 |   15h   | 56’

Bilhetes | 26 Fev

4 Mar.  | Sala 3 | 11h45 | 56’

Bilhetes | 4 Mar


Olá Estranho

Julia Ocker, 2022, Alemanha, 06’13’’

(Animação, Sem Diálogos)

Um astronauta aterra num planeta desconhecido. Tudo é diferente.

 

A Mamã tem Sempre Razão

Marie Urbánková, 2022, Rep. Checa, 07’39’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

O que aconteceria se a mãe estivesse sempre certa? Será que as mães dizem sempre a verdade aos seus filhos? Terei realmente músculos como o Popeye se comer espinafres?

 

Naquele Momento, Tudo Mudou

Eef Hilgers, 2022, Países-Baixos,  16’

(Imagem Real, Dobrado PT, leg ING )

Filme documental. Oito crianças (7-15 anos) levam-nos de volta ao momento em que os seus pais lhes disseram que se estavam a divorciar. Todos eles tinham a sensação de que algo estava prestes a mudar, mas não o previam.

 

A Grande Birra

Arnaud Demuynck, Célia Tisserant, 2022, França, Bélgica, 07’20’’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

Robert regressa da escola de mau humor e é mandado para o quarto pelo seu pai. Ele sente algo terrível crescer dentro de si: é raiva…

 

A que soam as Bolas de Sabão

Melina Andrea Dulci, 2021, Argentina, 3’15’’

(Imagem Real, Dobrado  PT, leg ING) 

O Som das Bolas de Sabão é sobre a amizade entre duas raparigas que acham que ser diferente é bom.

 

Os Biscoitos da Avó

Frits Standaert, 2022, Bélgica, 13’

(Animação, Dobrado PT, leg ING )

O Basile tem seis anos e acaba de perder a avó. Ele já está com saudades dos seus deliciosos biscoitos. Ao anoitecer, encontra a avó escondida debaixo da sua cama! Juntos, decidem preparar novos biscoitos.

 

Caminho da liberdade

Martin Bonnin, 2022, França,  03’

(Animação, Dobrado PT, leg ING ) 

Da sua sala de estar, um rapazinho faz uma viagem incrível, guiado por uma gaivota.