PLAY 2022
Convidada Especial Hélène Ducrocq
+3 anos
Sessão Especial filmes de Hélène Ducrocq e conversa com a realizadora | 60’ | +3 anos
Convidámos a realizadora francesa Hélène Ducrocq para nos visitar nesta 9ª edição do PLAY.
Quase todos os anos o PLAY apresenta o último filme desta realizadora, somos fãs! Lembram-se do filme do mocho que se perdeu da sua mãe? Foi ela que o fez! Nesta sessão especial podem conhecer alguns dos seus filmes e fazer perguntas, todas as que quiserem.
Hélène Ducrocq formou-se na escola de animação La Poudrière em 2006. Tem vindo a experimentar várias técnicas de animação em curtas-metragens, videoclipes, filmes e séries de TV. Desde 2011 que trabalha como diretora criativa na produtora “Citron Bien”. onde produz curtas-metragens cheias de poesia, música e animais selvagens.
How I Overcame My Fear of Humans
Como Superei o Meu Medo de Humanos
2020 | França | France | 08’56[Animação | Dobrado]
Dédaliah é uma aranha que tem muito medo dos humanos…
[Animation | Dubbed]
Dédaliah is a spider who’s very afraid of humans…
Lupin
Lobinho – O Aventureiro
2020 | França | France | 11’[Animação | Dobrado]
Um pequeno lobo aventura-se, pela primeira vez, fora da sua toca.
[Animation | Dubbed]
A little wolf ventures out of its den for the first time.
Maraude e Murphy
2018 | França | France | 8’[Animação | Dobrado]
Maraude perde-se na tempestade. Murphy sai da sua caverna para ajudá-la… Uma noite comum para dois morcegos!
[Animation | Dubbed] Maraude is lost in the storm. Murphy comes out of his cave to help her… An ordinary night for two bats!
A Bit Lost
Um Pouco Perdido
2008 | França | France | 4’ (Animação | Dobrado)
O pequeno mocho caiu do ninho e aterrou no chão. Agora está perdido e não sabe da sua mãe! Mas o esquilo vai ajudá-lo.
[Animation | Dubbed]
The little owl fell out of the nest and landed on the ground. Now he’s lost and doesn’t know about his mother! But the squirrel will help you.
Mango Pits
O Coração da Manga
2017 | França | France | 5’[Animação | Dobrado]
O Sr. e a Sra. Lebre querem casar a sua filha. Quem será o pretendente mais sábio?
[Animation | Dubbed]
Mr and Mrs Lièvre are looking to marry off their daughter. Who will be the wisest of the suitors?
Ateliê com Hélène Ducrocq
19 FEV | 14h30 | Sala 2 | 120’ + 6 anos
Ateliê especial de Animação com Hélène Ducrocq
Vamos fazer um filme!
