SESSÕES:

• 21 FEV 10H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 32’ | COMPRAR BILHETES

• 28 FEV 17H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 32’ | COMPRAR BILHETES

Amores e margaridas Klára Kubenková, 2024, Chéquia, 1’48’’ (Animação, Sem Diálogos) Uma história de amor entre um gnomo de jardim e uma flor.

Encontrado! Juliette Baily, 2025, Bélgica, França, 4’39’’ (Animação, Sem Diálogos) A neve é maravilhosa! É bom tocar, construir e imaginar. O ecrã vai ser invadido de branco!

O diospireiro Chao-chun Yeh, 2017, Taiwan, Japão, 4’43’’ (Animação, Sem Diálogos) Uma criatura esforça-se por dar um dióspiro à sua falecida mãe.

Primeiro voo Adrián Jaffé, 2025, Alemanha, 3’18’’ (Animação, Sem Diálogos) Três passarinhos, um grande desafio: o seu primeiro voo! 

Ninho cheio Elena Walf, 2025, Croácia, Alemanha, 5’13’’ (Animação, Sem Diálogos) O ninho do esquilo está bem preparado para o inverno. Mas quando uma cheia acontece, os animais da floresta fogem para a quinta da Lena e o esquilo gostaria de ajudá-los...

Sem pio Siri Melchior, 2010, Dinamarca, 5’ (Animação, Sem Diálogos) Numa cidade colorida e vibrante, todas as pessoas e animais sabem assobiar, com uma exceção: o pequeno pássaro chamado Sem Pio.

Marmotas Tirolesas Benjamin Botella, 2020, França, 07’24’’ (Animação, Dobrado) As marmotas do canto tirolês estão à procura de um abrigo para hibernar. Encontram uma cabra dos Alpes solitária e taciturna, que procura apenas uma coisa: calma e tranquilidade.

SESSÕES:

• 21 FEV 11H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 32’ | COMPRAR BILHETES

• 01 MAR 10H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 32’ | COMPRAR BILHETES

Trançado Lysander Wong, 2024, Reino Unido, 1’10’’ (Animação, Sem Diálogos) Uma viagem visual através de linhas, agulhas e pontos sem nó.

Que chatice Elena Walf, 2025, Croácia, Alemanha, 5’13’’ (Animação, Sem Diálogos) O ouriço vai hibernar, mas repara que lhe falta um dos seus espinhos. Oh! Está preso no rabo do cão da Lena…

Rita e o Crocodilo - ouriço Siri Melchior, 2014, Reino Unido, 5’02’’ (Animação, Dobrado PT) Rita e o crocodilo querem ter um ouriço como animal de estimação, mas os ouriços não se deixam apanhar assim tão facilmente.

O passarinho e as abelhas Lena von Döhren, 2020, Suíça, 4’30’’ (Animação, Sem Diálogos) O passarinho embarca numa viagem mágica ao mundo das flores, onde conhece as trabalhadoras abelhas.

Rusty e a injeção Steven de Beul, Ben Tesseur, 2016, Países Baixos, Bélgica, 5’ (Animação, Dobrado PT, leg ING ) Hoje é o dia de levar uma vacina, será melhor ter um amigo por perto.

Tinta Erik Verkerk, Joost van den Bosch, 2020, Países Baixos, 2' (Animação, Sem Diálogos) Um polvo que apenas quer que o vidro do seu aquário fique limpo.

1 Minuto de Natureza–Alforreca Stefanie Visjager, Katinka Baehr, 2016, Países Baixos, 1’30’’ (Animação, Dobrado PT) O mar está repleto de vida, cor e mistério nesta história de um menino sobre um dia na praia.

Cinesia Vitor Simão, 2025, Portugal, 2’25’’ (Animação, Sem Diálogos) Numa floresta cheia de vida, uma pequena lagarta embarca numa viagem rumo à cidade. À medida que cresce, enfrenta desafios que põem à prova a sua coragem.

Aranha Angela Steffen, 2019, Alemanha, 3’ (Animação, Dobrado PT) Um dos fios da teia de aranha partiu-se. Como é que a aranha vai conseguir tocar a sua música?

SESSÕES:

• 21 FEV 16H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 32’ | COMPRAR BILHETES

• 01 MAR 16H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 32’ | COMPRAR BILHETES

Sen no Michi Narumi Kuromiya, Japão, 2’09’’ (Animação, Sem Diálogos) Linhas e pequenos personagens brincam, com formas suaves e movimentos rítmicos. 

Crocodilo Julia Ocker, 2015, Alemanha, 3’49’’ (Animação, Sem Diálogos) O crocodilo tem tudo o que precisa para uma noite confortável em frente à televisão. 

Esta Cabana é Muito Pequena! Hugo Frassetto, 2021, Bélgica, França, 07’ (Animação, Dobrado PT, leg ING ) O avô martela o último prego de uma bela casinha de brincar que dá orgulhosamente ao seu neto. 

Guarda-chuvas Jose Prats, Alvaro Robles, 2019, França, Espanha, 12’ (Animação, Sem Diálogos) Numa terra longínqua, onde a chuva nunca pára, Kyna passa os dias a brincar protegida pela “barba-guarda-chuva” do seu pai. Uma noite, o seu cão desaparece e para o encontrar Kyna terá de enfrentar o seu maior medo: a chuva.

Bebés e o urso - verão Maja Garmulewicz, 2023, Polónia, 3’ (Animação, Sem Diálogos) As crianças estão cansadas do calor, então o urso leva-as para o mar. Lá, elas aprendem a respeitar a natureza e a sentir empatia.

Gramofone Alexey Alexeev, 2023, Chipre, 4’ (Animação, Sem Diálogos) O polvo encontra um disco de vinil e dá corda ao gramofone, mas não deixa que os outros animais marinhos cantem e toquem também.

SESSÕES:

• 21 FEV 17h00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 30’ | COMPRAR BILHETES

• 28 FEV 10H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 30’ | COMPRAR BILHETES

Ranhocas Saki Iyori, 2024, Japão, Taiwan, 0’30’’ (Animação, Sem Diálogos) O coelhinho do ranho transforma-se em várias formas, e os dois divertem-se muito juntos.

Dorminhoco Rich Webber, 2022, Reino Unido, 1’15’’ (Animação, Sem Diálogos) Quando o sono te apanha…

Urso e Pinguim Kai Oppermann, 2024, Alemanha, 2’29’’ (Animação, Sem Diálogos) Dois parceiros polares embarcam numa grande viagem. Eles têm uma ótima amizade, um objetivo claro e uma bicicleta azul. Uma vez que cheguem ao destino, a aventura começa.

Mojappi, é meu! Nijitaro, 2024, Japão, 3’12’’ (Animação, Sem Diálogos) Mojappi, um trio de rapazes malandros que vivem na floresta, adoram ser malandros. Um dia, encontram os seus amigos a fazerem panquecas e eles farão de tudo para as roubar!

1 Minuto de Natureza–Hamster Stefanie Visjager, Katinka Baehr, 2016, Países Baixos, 1’30’’ (Animação, Dobrado PT) O meu hamster... bem, ele é um pouco como eu, porque gosta de boa comida e doces.

Polvo Julia Ocker, 2016, Alemanha, 4’ (Animação, Sem Diálogos) É fácil fazer um bolo quando se tem oito braços? Mas esta polvo vai descobrir que os seus braços também podem ter ideias próprias — e isso é uma coisa boa.

Rinoceronte Angela Steffen, 2017, Alemanha, 3’ (Animação, Dobrado PT) O rinoceronte está muito triste! Será que os amigos vão conseguir ajudá-lo?

Mishou Milen Vitanov, 2020, Alemanha, 7’ (Animação, Sem Diálogos) As vidas de quatro animadas lebres do ártico mudam quando descobrem uma estranha e nova criatura.

O ovo sem mãe Elena Walf, 2025, Croácia, Alemanha, 5’13’’ (Animação, Sem Diálogos) O cão da Lena encontra um ovo na sua tigela, mas o pintainho só vai nascer se uma galinha o chocar! Preocupado, ele inicia uma busca...

SESSÕES:

• 22 FEV 10H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 31’ | COMPRAR BILHETES

• 01 MAR 17H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 31’ | COMPRAR BILHETES

Zebra Julia Ocker, 2013, Alemanha, 2’45 (Animação, Sem Diálogos) A eterna questão de saber se as zebras são pretas com riscas brancas ou brancas com riscas pretas é completamente ultrapassada quando uma zebra vai de encontro a uma árvore.

Canção da floresta Andrey Naumenko 2020, Ucrânia, 2’ (Animação, Sem Diálogos) Um filme sobre o que perdemos por estarmos focados noutras coisas.

Ivan e o Lobo Anna Levinson, 2015, Alemanha, 5’’ (Animação, Dobrado PT) O pequeno Iwan tem de matar um lobo para se tornar um homem de verdade, mas as coisas não correm como planeado.

O urso que engoliu uma mosca Pascale Hecquet, 2020, França, 7’24’’ (Animação, Dobrado PT) Enquanto dorme tranquilamente na floresta, um urso engole acidentalmente uma mosca. 

A lei da selva Pascale Hecquet , 2015, Bélgica, França, 6’ (Animação, Sem Diálogos) Um pequeno macaco quer comer ficar com a maior parte da banana, mas isto é um negócio arriscado.

Schwammerlbert Pia Auteried, 2014, Alemanha, 4’27’’ (Animação, Sem Diálogos) A aventura começa quando o cogumelo berto perde o seu chapéu.

Pera em queda Leonid Shmelkov,  2017, Estónia, 3’ (Animação, Sem Diálogos) Cuidado com a queda da pêra! Acontece de repente, por isso é preciso estar preparado. Este filme tem instruções detalhadas do que fazer nesses casos.

SESSÕES:

• 22 FEV 17h00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 31’ | COMPRAR BILHETES

• 28 FEV 11H00 | CINEMA S. JORGE SALA 2 | 31’ | COMPRAR BILHETES

Maestro Florian Babikian, Victor Caire, Ilogic, 2019, França, 1’40 (Animação, Sem Diálogos) Dentro da floresta, num encontro de animais selvagens, um esquilo dirige uma ópera noturna.

1 Minuto de Natureza–Rainha da Noite Stefanie Visjager, Katinka Baehr, 2016, Países Baixos, 1’30 (Animação, Dobrado PT) À meia-noite. A Rainha da Noite é totalmente diferente de todas as outras flores de cacto. 

O homem dos pássaros Quentin Marcault, 2017, França, 4’25 (Animação, Sem Diálogos) Numa aldeia na montanha, bloqueada pela neve, os habitantes aguardam a chegada do Homem dos pássaros que anuncia o fim do inverno.

Sopa de pedra Clementine Robach, 2015, França, Bélgica, 7’ (Animação, Dobrado PT) Vamos todos fazer a sopa da pedra, mas quais serão os ingredientes?

O inseto Yannis Liolios, 2013, Grécia, EUA, 5’29’’ (Animação, Sem Diálogos) Um inseto “normal”, num mundo preto e branco, torna-se roxo por causa de um terrível acidente, um desenrolar de eventos que lhe custam todos os seus amigos, já que estes não aprovam a sua nova cor.

Novas espécies Katerina Karhánková, 2013, Chéquia, 6’ Esta é a história de três crianças que, no caminho para a escola, encontram um osso estranho de uma espécie desconhecida.

Rita e o Crocodilo na Praia Siri Melchior, 2015, Dinamarca, Reino Unido, 5’ (Animação, Dobrado PT) Rita é uma rapariga muito determinada que tem um amigo muito mal disposto, o Crocodilo. Como irá correr o dia na praia?

Peixe-balão Julia Ocker, 2022, Alemanha, 3’ (Animação, Sem Diálogos) Num oceano cheio de peixes grandes e maus, o peixe-balão tenta parecer tão grande e forte quanto possível.