O PLAY volta a ligar o grande ecrã para a sua 13.ª edição, convidando crianças, jovens e pessoas adultas a mergulhar num programa onde o cinema é ponto de partida para a curiosidade, o pensamento e a criação. Durante 9 dias, propomos uma viagem por histórias vindas de todo o mundo.

SESSÕES:

• 21 FEV 11h15 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 41’

• 01 MAR 14h30 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 41’

Como o Caracol Katalin Egely, 2024, Hungria, Argentina, Hungary, Argentina, 4’33’’ (Animação, Cantado ES) Uma cumbia colombiana que nos ensina a respeitar o tempo e a apreciar as pequenas coisas.

Alinhados Barbora Vanická, 2024, Chéquia, 3'14'‘ (Animação, Sem Diálogos) Uma menina em busca da ordem e perfeição encontra um escaravelho, um pequeno problema que também é resolvido.

A corrida da limpeza Annette Saugestad Helland, Johan Kaos, 2024, Noruega, 8'39'' (Imagem Real, Dobrado em PT, Leg ING) Arrumar a sala ou transformá-la numa pista de corridas? Dois amiguinhos imaginários ajudam Mathilde nesta aventura.

Looucos Seo Kim, Steve Manale, 2025, Canadá, EUA, Canada, USA, 8'15'' (Animação, Sem Diálogos) Numa terra distante onde só falam a língua intraduzível de “Circush”, os adoráveis palhaços Ham e Eex orquestram um plano para reconfortar o pequeno Nod quando o seu amado pirilampo se vai embora.

A gatinha guardiã de pantufas Rok Predin, 2024, Eslovénia, 10’31’’ (Animação, Dobrado em PT, Leg ING) Um conto esloveno que nos apresenta uma guardiã especial, que remenda pantufas e ensina as crianças a tomar conta do que é seu.

O Celeiro da Noëlle Pascale Hecquet, 2025, Bélgica, França, 6'14'' (Animação, Dobrado em PT, Leg ING) Noëlle monta a árvore de Natal, quando alguém bate à janela. Está a nevar lá fora, e Noëlle convida o gato a refugiar-se no celeiro. Depois vem o cão, a galinha, a cabra e o burro. Até que o pai tem de ir lá buscar o carro…

SESSÕES:

• 21 FEV 14H45 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 39’

• 01 MAR 11H30 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 39’

Sonho de voar Elena Walf, 2025, Croácia, Alemanha, 5’13’’ (Animação, Sem Diálogos) A galinha deveria pôr ovos, tal como as outras galinhas. Mas as andorinhas despertaram nela um desejo diferente: ela quer voar!

Uma Cenoura Estranha Inese Pavēne, 2024, Letónia, 9'28’’ (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Dois coelhos encontram um misterioso vegetal na floresta. Será que o texugo e os amigos o vão tentar roubar?

Nutissimo Nicolas Bianco-Levrin, 2025, França, 2’48’’ (Animação, Sem Diálogos) Um esquilo prepara-se para o outono mas… falta-lhe uma noz! Quem a levou? Começa uma perseguição veloz pela floresta!

Capelito, tenor! Rodolfo Pastor, 2023, França 5’ (Animação, Sem Diálogos) Capelito, um pequeno cogumelo do bosque, encontra solução para todos os problemas. Nesta aventura, interpreta o papel de Papageno na Flauta Mágica mas precisa de encontrar uma solução, já que só canta bem no chuveiro.

Peixe nuvem Noe Garcia, 2025, Bélgica, França, 5'47’’ (Animação, Sem Diálogos) Numa imensa cidade submarina nada um pequeno peixinho. Será ele demasiado pequeno para poder ver o mundo como os grandes?

As Lágrimas da Nuvenzinha Anya Ru, Masha Rumyantseva, 2024, Itália, Portugal, 4'16’’ (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Os animais não querem brincar com a pequena nuvem irrequieta. No entanto, ela vai transformar a floresta e os seus habitantes.

A Águia e o Passarinho Paul Jadoul, 2024, Bélgica, França, 6' (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Quando o Mundo das Aves se reúne para escolher o seu rei, a águia-real assume o trono, não vendo nenhum outro membro da sua comunidade digno do título. Até que chega um passarinho que ousa desafiá-lo.

SESSÕES:

• 21 FEV 16H00 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 38’

• 01 MAR 17H00 | CINEMA S. JORGE SALA 3 | 38’

Mestre Pintor Dotty Uli Seis, 2024, Alemanha, 1’56’’ (Animação, Sem Diálogos) A tartaruga Dotty está sempre a pintar, mas a avó não gosta de nenhuma das suas obras. Parece estranho, até que a Dotty descobre o verdadeiro motivo.

Baião de interior Héloïse Dorsan-Rachet, 2025, França, 4'11’’ (Animação, Sem Diálogos) As aventuras de um pequeno pássaro de cativeiro pela cidade, numa viagem sonora cheia de cor, dança e novos amigos.

Dançar à chuva Chao-chun Yeh, 2024, Japão, Taiwan, 6'26'' (Animação, Sem Diálogos) Embalada pela chuva, uma menina adormece e entra no mundo dos sonhos, onde ratos pianistas e dançarinos se tornam os seus novos amigos.

O último jardim Eloise Jenninger, 2024, Reino Unido, United Kingdom, 7’50’’ (Animação, Sem Diálogos) A horta comunitária, o refúgio de Henry do trabalho árduo na cidade, será demolida. Será possível salvá-la?

Era uma vez em Dragonville Marika Herz, 2024, França, Suíça, 9'15'' (Animação, Sem Diálogos) Samson, um dragão de Dragonville conhece Simon, um rapazinho que o ajuda a superar dificuldades e a descobrir um novo mundo através da amizade.

O caminho dos sons David Nguyen, Tom Raijasse, 2024, França, 8'9’’ (Animação, Sem Diálogos) Oudi e Melody vivem num sítio tranquilo, fazendo plantas florescer por onde passam. Mas um dia, um acidente ameaça pôr em risco esta harmonia.

SESSÕES:

• 22 FEV 11h15 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 41’

• 28 FEV 14h45 | CINEMA S. JORGE SALA 3 | 41’

Snip Snap Douglas Irvine, Eleanor Stewart, 2024, Escócia, Reino Unido, 8' (Animação, Sem Diálogos) Uma menina, um ursinho e uma tesoura (ou será um crocodilo?) embarcam numa viagem pela imaginação, onde nenhuma folha de papel está a salvo!

Armadilha Caseira George Hampshire, 2024, Países Baixos, 2'15'' (Animação, Sem Diálogos) Quando um rato rouba a última peça de um puzzle, a família reúne-se para um jogo de gato e rato.

Quem é Quem? Stina Wirsén, Linda Hambäck, 2024, Suécia, 31’43’’ (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Conhece o Teddy, o Gato, o Passarinho, o Coelho e as suas famílias! Histórias sobre grandes emoções em situações do dia-a-dia.

SESSÕES:

• 22 FEV 14h45 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 41’

Urso e Pinguim Kai Oppermann, 2024, Alemanha, 2’29’’ (Animação, Sem Diálogos) Dois parceiros polares embarcam numa grande viagem. Eles têm uma ótima amizade, um objetivo claro e uma bicicleta azul. Uma vez que cheguem ao destino, a aventura começa.

Patinagem com cascos Ignas Meilūnas, 2024, Lituânia, 12'21’’ (Animação, Sem Diálogos) Dois amigos divertem-se a patinar num lago gelado, mas de repente, um mundo estranho e desconhecido abre-se por debaixo deles e vão ter de aprender a conviver com outra realidade.

Vida de Cogumelo Lacis Evalds, 2024, Letónia, 7'31’’ (Animação, Sem Diálogos) Uma história simples mas encantadora, sobre uma família de moscas que tenta impedir que os seus cogumelos acabem no cesto de um caçador.

Verde para sempre Jeremy Spears, Nathan Engelhardt, 2025, EUA, 13'3'' (Animação, Sem Diálogos) Um filhote de urso órfão encontra um lar junto de uma árvore, até que a sua curiosidade por lixo o põe em perigo.

O ovo sem mãe Elena Walf, 2025, Croácia, Alemanha, 5’13’’ (Animação, Sem Diálogos) O cão da Lena encontra um ovo na sua tigela, mas um pinto só vai nascer de um ovo como este se uma galinha o chocar! Preocupado, ele inicia uma busca...

SESSÕES:

• 22 FEV 16h00 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 46’

• 28 FEV 11h15 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 46’

Hugo, a Coruja Elena Petkevich , 2023, Rússia, Bielorússia, 4’33’’ (Animação, Sem Diálogos) Uma visão animada do conto de fadas musical sobre Hugo, a Coruja, criado pelo compositor Paolo Ricci.

Era Uma Vez um Mosquito Stanca Radu, 2024, Roménia, 9'58’’ (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) A morte de um mosquito faz Damian ganhar consciência da vida e do seu fim. Com os seus brinquedos, recupera o corpo sem vida do mosquito e dá-lhe um enterro digno.

Batalha de Bolos Ida Hansen Eldøen, 2025, Noruega, 8' (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Emma tenta roubar o controlo do seu bolo de aniversário da sua mãe perfeccionista e recebe uma ajuda inesperada: Bernt, um boneco de neve feito de marshmallows.

Pucio e o Crocodilo Marta Stróżycka, 2024, Polónia, 7'12’’ (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Quando chega a hora do banho, Pucio faz de tudo para continuar a brincar. Quando encontra um crocodilo à procura da casa de banho, os dois partem juntos numa aventura cheia de espuma.

Desenhos no gelo Marion Auvin, 2025, Bélgica, França, 4'' (Animação, Sem Diálogos) Duas crianças, Lou e Marius, brincam lá fora na neve. Constroem um boneco especial, que ganha vida assim que toca a música.

Elefante Kim Su-jin, 2021, Coreia-do-Sul, 7'08'' (Animação, Dobrado em PT, Leg EN) Uma caixa misteriosa é entregue a uma criança e dentro traz… um elefante! Quão incrível seria viver com um? Mas o elefante é demasiado grande... 

Ninho cheio Elena Walf, 2025, Croácia, Alemanha, 5’13’’ (Animação, Sem Diálogos) O ninho do esquilo está bem preparado para o inverno. Mas quando uma cheia acontece, os animais da floresta fogem para a quinta da Lena e o esquilo gostaria de ajudá-los...