O PLAY volta a ligar o grande ecrã para a sua 13.ª edição, convidando crianças, jovens e pessoas adultas a mergulhar num programa onde o cinema é ponto de partida para a curiosidade, o pensamento e a criação. Durante 9 dias, propomos uma viagem por histórias vindas de todo o mundo.

SESSÕES:

• 01 MAR 15H45 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 108’

Longa-metragem

Sem querer, escrevi um livro Nora Lakos, 2024, Hungria, Países Baixos, 98’ (Imagem Real, V.O. Húngaro, Leg PT e ING) Nina adora inventar histórias e quer ser escritora. Embora tenha herdado o talento criativo do pai cineasta, há apenas um problema: o seu irmão Junior, um mágico desajeitado, está cansado das suas histórias. E como a sua mãe morreu cedo, é difícil para Nina quando um novo amor entra na vida do pai. Com a orientação de uma vizinha escritora, Nina usa a escrita para processar a perda da mãe e abrir o coração para um novo membro da família e também para o seu primeiro amor. E, de repente, Nina percebe que a sua vida está a tornar-se num livro!

*Sessão com presença da realizadora

SESSÕES:

• 28 FEV 14h30 | CINEMA S. JORGE SALA MDO | 86’

Longa-metragem

Rapaz do circo Julia Lemke, Anna Koch, 2024, Alemanha, 86’ (Imagem Real, V.O. Alemão, Leg PT e ING) Santino, de onze anos, é um rapaz do circo. Adora passar tempo com o seu bisavô de oitenta anos, um dos últimos grandes diretores de circo da Europa, que se tornou o seu melhor amigo. Juntos, compartilham histórias comoventes: histórias de amizade com um elefante, de despedidas, de novos começos e da vida na estrada. Rapaz do Circo conta a vida destes nómadas modernos, capturando a experiência de um jovem rapaz que cresce no seio de uma família alargada e rodeado de animais — uma vida sem rede de segurança, tão livre como um pássaro.

SESSÕES:

• 21 FEV 16h30 | CINEMA S. JORGE SALA 3 | 74’

As mousses Guillaume Schmitt-Bailer, 2024, França, 5’12’’ (Imagem real, V.O. Francês, Leg PT e ING) No recreio da escola, os rapazes dominam o espaço e o campo de futebol. Mas um grupo de meninas, “As Mousses” tem um plano para alterar isso.

Solos Yuang Zhong, 2024, China, 25’ (Imagem real, V.O. Chinês Mandarim, Leg PT e ING) Num ambiente urbano de alta densidade, um indivíduo isolado navega pela persistência silenciosa da alienação emocional, buscando um sentimento de pertença no meio das paisagens fragmentadas da China moderna.

Coisas positivas Alexandra Pärn, 2024, Estónia, 21’12’’ (Imagem real, V.O. Estoniano, Leg PT e ING) Como fazer alguém sorrir? Lily desempenha vários papéis ao mesmo tempo, enfrentando as questões do mundo adulto. Com ajuda, descobre a felicidade nas coisas simples: os primeiros raios de sol, um abraço ou uma guerra de neve.

Casa de bonecas Maria Alvsaker Næss, 2025, Noruega, 7’10’’ (Imagem real, V.O. Norueguês, Leg PT e ING) Astrid e Kristin estão a brincar como de costume, mas algo inesperado acontece e começam a discutir. Será que vão conseguir voltar a ser amigas?

Confiança cega Luka Ivy Kluskens, 2024, Países Baixos, 14’ (Imagem real, V.O. Neerlandês, Leg PT e ING) Francis engana a sua mãe cega, alegando que vai participar no concurso de talentos. Apesar de não ter qualquer habilidade para dançar, agora tem de manter essa mentira à medida que o concurso se aproxima...

SESSÕES:

• 28 FEV 16h00 | CINEMA S. JORGE SALA 3 | 84’

Girino Julia Skala, 2024, Alemanha, 9’14’’ (Animação, V.O. Inglês, Leg PT) Numa viagem pela floresta com os seus colegas, Marlene depara-se com as mudanças do seu corpo no início da puberdade. Sente-se sozinha até que conhece um sapo com o qual se identifica de uma forma peculiar.

Corre, Adela Alba Pino, 2025, Espanha, 8’04’’ (Imagem real, V.O. Espanhol, Leg PT e ING) A Adela só quer jogar futebol e ser uma da equipa. Mas a meio de um jogo, algo acontece que muda tudo e Adela tem que fugir, sabendo que nada nunca mais será igual.

Akababuru: expressão de espanto Irati Dojura, 2025, Colômbia, 13’33’’ (Imagem real, V.O. Emberá, Leg PT e ING) Kari luta contra o seu medo do riso. Uma nova interpretação da antiga lenda Kiraparamia oferece-lhe um caminho para superar a sua ansiedade e abraçar a alegria.

O funeral de Billi Domenico Mio Dafferi, 2025, Itália, 4’47’’ (Imagem real, V.O. Italiano, Leg PT e ING) Uma criança encontra Billi, o seu pequeno peixe dourado, sem vida. É a oportunidade perfeita para aprender a conceber um funeral - mas o adeus final tornar-se-á mais complicado do que o esperado.

Bigode Idriss Nsangou Nabil, 2024, Países Baixos, 20’ (Imagem real, V.O. Neerlandês, Leg PT e ING) Dalou sabe apenas uma coisa sobre o seu falecido pai: era escritor. Por isso, decide escrever um  livro sobre o seu melhor amigo, Coco. Quando o plano parece dar certo, a inveja de Coco surge e a amizade deles é posta à prova.

Rui Carlos Margarida Paias, 2025, Portugal, 14’45’’ (Imagem real, V.O. Português, Leg ING) Nos anos 80, num dia de verão, Rui Carlos e os amigos aproveitam o tempo livre no bairro, entre jogos e brincadeiras. Mas quando a bola se fura, Rui Carlos é deixado sozinho para lidar com a responsabilidade e os desafios da vida adulta.

*Notas: O Filme “Rui Carlos” contém linguagem imprópria. 

*Sessão com presença da realizadora Margarida Paias

SESSÕES:

• 22 FEV 16H30 | CINEMA S. JORGE SALA 3 | 78’

Trocos Daniël Bakker, 2023, Países Baixos, 19’ (Imagem real, V.O. Neerlandês, Leg PT e ING) Indy fica mortificada quando descobre que o pai não tem dinheiro suficiente para comprar um presente para a escola, ela. Para manter a sua situação em casa em segredo dos colegas, decide preparar ela própria um presente.

Autocarro Sylwia Szkiłądź, 2025, Bélgica, França, 17’ (Animação, V.O. Polaco, Leg PT e ING) Agata deixa o seu país para ir viver noutro. O pai ficou para trás e ela escreve-lhe na viagem de autocarro, até que o lápis se perde e ela tem de conversar com os outros passageiros. Um retrato da migração numa experiência fantástica.

América Javier Augusto Arias-Stella, 2025, Peru, 15’34’’ (Imagem real, V.O Espanhol, Quechua, Leg PT e ING) Em risco de chumbar por chegar atrasada à escola, América decide comprar uma bicicleta. Mas para isso, precisa de ganhar dinheiro com a ajuda do seu lama. Uma aventura de autodescoberta e orgulho nas suas raízes.

Ilhas Palestinas Nour Ben Salem, Julien Menanteau, 2023, França, 22’07’’ (Imagem real, V.O. Árabe, Leg PT e ING) Maha faz parte da última geração de refugiados palestinianos do campo de Balata. Devido ao estado frágil do seu avô, ela traça um plano: fazê-lo acreditar que o muro de separação caíu e que o regresso à sua terra natal é possível. 

Uma caminhada pelo além Jiyun Jeong, 2024, Luxemburgo, 4’
(Animação, Sem Diálogos) Um pequeno gato embarca numa viagem no jardim do além à procura de uma flor mágica.

Foto que ganhou vida Mikk Mägi, 2023, Estónia, 12’ (Animação, V.O. Estoniano, Leg PT e ING) É o primeiro verão de Peter no campo. Tudo parece estar a correr bem até que o avô falecido do estalajadeiro tenta comê-lo.